Ssst, itu hanya akan menjadi lebih buruk dari sini. Terlepas dari seluruh hal “musim dingin tidak akan pernah berakhir”, juara sepak bola putri negara bagian New Jersey tahun 1996 memutuskan untuk memulai pelatihan musim semi mereka lebih awal dengan sesi kardio dadakan. Callie bertemu dengan cinta lama, Van membuktikan kiper tidak pernah mengatakan mati, sebagian besar orang dewasa sengaja berkomunikasi di gubuk berbagi, dan, Lottie, sayang, kudengar musik blues menyerukan salad yang dilemparkan dan telur orak-arik. Belas kasihan!
